Как выучить английский???

Дата регистрации:
Июн 16 2009
Город:
Россия
Сейчас не на сайте. Последний раз была 19 недель 6 дней назад.

Maria сказала:

Не родной, я пошла служить и попросила переводчиком стать, выбрали мне русский, так стала учить его в 18 лет. (При этом, сделали как можно ближе к полному погружению, 7 часов в день, 5 дней в неделю, по очень хорошей программе у носителей языка, поэтому никак не могу сказать, что я какой-то вундеркинд)))

Мария, давно читаю ваши посты и восхищаюсь. Вы излагаете свои мысли в разы лучше многих, у кот. русский родной) Про грамматику я вообще молчу! Умничка! Да ещё и многодетная мама!
Я учила английский в универе, но университет я закончила 9 лет назад, и языковой практики больше не было совсем( Печально. Совсем забыла(

Дата регистрации:
Мар 13 2009
Город:
Германия
Сейчас не на сайте. Последний раз была 2 года 1 неделя назад.

Ну всё, я тогда поняла, что Мария - разведчица )) шучу.

А насчет изложения мыслей я тоже это заметила. Послушала москвичей из яндекса, все с высшим образованием и все заикаются и ищут слова, фразы обрывистые, такое ощущение, что предложения строить никто не учил. Возможно долгое время были заграницей и это повлияло на ломаную русскую речь

}

Дата регистрации:
Июн 7 2014
Сейчас не на сайте. Последний раз была 1 год 30 недель назад.

Лидочка сказала:

Ну всё, я тогда поняла, что Мария - разведчица )) шучу.

. Послушала москвичей из яндекса, все с высшим образованием и все заикаются и ищут слова,

Да там многие просто дипломы покупают, вот вам и высшее. У нас на работе одна была такая, кричала , что у нее два высших и плюс одно неоконченное. Оказалось, что у нее обычные курсы, но самомнение зашкаливает.

Дата регистрации:
Мар 13 2009
Город:
Германия
Сейчас не на сайте. Последний раз была 2 года 1 неделя назад.

Да, я об этом забыла )) хотя мне кажется это от того, что сейчас мало классики читают на родном языке. Читают много не всегда хороших переводов иностранной литературы и зависают в сетях )) а раньше с книжкой на лужайке ))

}

Дата регистрации:
Июл 4 2010
Сейчас не на сайте. Последний раз была 23 недели 3 дня назад.

Maria, у вас красивая и грамотная русская речь, я под впечатлением...
Я начала учить английский три года назад, по часу два раза в неделю, потом почти год был перерыв, сейчас опять не учу. Только смотрю сериалы с субтитрами на сайте ororo.tv. Словарный запас в основном пассивный, слова знаю, на слух воспринимаю, но вот в своей речи их не употребляю, потому что разговаривать не с кем Sad
Спасибо за ссылку на сайт Вашего друга! Две недели бесплатный доступ даже к Премиум тарифу!
Пошла исследовать...

Дата регистрации:
Июн 7 2014
Сейчас не на сайте. Последний раз была 1 год 30 недель назад.

Лидочка сказала:

Да, я об этом забыла )) хотя мне кажется это от того, что сейчас мало классики читают на родном языке. Читают много не всегда хороших переводов иностранной литературы и зависают в сетях )) а раньше с книжкой на лужайке ))

Раньше не было интернета, раньше общались в живую, а сейчас, слова сокращаем, пишем безграмотно.

Дата регистрации:
Июн 15 2012
Город:
архангельская область, Россия
Сейчас не на сайте. Последний раз была 8 недель 1 день назад.

Согласна с вами , девочки) Мария- снимаю шляпу..а мы с дочей на 4 вытянули, но это все не то.. надо как-то подтянуть за лето.

ПРошу вашей помощи для лечения сына http://www.mamium.ru/node/28020

Дата регистрации:
Июн 7 2014
Сейчас не на сайте. Последний раз была 1 год 30 недель назад.

мама влада сказала:

Согласна с вами , девочки) Мария- снимаю шляпу..а мы с дочей на 4 вытянули, но это все не то.. надо как-то подтянуть за лето.

А я не сторонница что то подтягивать летом, летом детки должны отдыхать, впрочем как и родители.

Дата регистрации:
Июн 15 2012
Город:
архангельская область, Россия
Сейчас не на сайте. Последний раз была 8 недель 1 день назад.

Олья, я даже не знаю, а вдруг все забудут? И пойдут 2..

ПРошу вашей помощи для лечения сына http://www.mamium.ru/node/28020

Дата регистрации:
Мар 4 2009
Город:
Анкоридж (Anchorage)
Сейчас не на сайте. Последний раз была 2 недели 3 дня назад.

Лидочка сказала:

Ну всё, я тогда поняла, что Мария - разведчица )) шучу.

На бумаге я такой и была! На самом деле просто работала переводчиком, значит не настолько интересно)) А если честно, то работа очень нравилась, продолжала бы если бы не дети, семья.. а вот я поняла, что не могу работать целыми днями пока дети у кого-то другого и уволилась, сейчас только письменные переводы делаю, раз дома можно ими заниматься.

А вот спасибо вам всем за комплименты, наверно надо передать моим учителям, раз это они всю работу делали, я в общем-то разговаривала с будущим мужем и смотрела ваши сериалы))

Насчет грамотности народа, у нас похожий кризис, молодежь и не только (говорю уже как будто мне 90 лет, "молодежь сегодня ничего не понимает, избалованная такая!"))))) забывает или просто никогда и не знали, как правильно выражаться, говорят как слышат, при чем чаще всего по телевизору.. пишут как в смс-ках. Честно не знаю виновата компьютерная культура или сами наши школы/вся система образования, но это наверно уже другая тема)) А вот с иностранным языком мне кажется попроще будет, раз можешь учить правильный язык с самого начала.. нас заставляла говорить правильно, например муж мой говорит '10 килограмм помидор/апельсин" или "текет" или "едь", а вот нам (инострансам) запрещали, даже если и больше так говорят, раз носители языка будут воспринимать эти ошибки как, ээ, незнание (есть такое слово?) а для носителя это просто неаккуратность (имеет смысл или не очень?)

А Мама Влада -- согласна, летом стоит хоть чуть-чуть повторять, даже если занимаетесь новым.. мы так делаем, видна разница.. раньше наш старший учился как все, так сказать, и с летними каникулами и с отдыхом, а вот уже три года учится дома, у нас другое расписание, летом учимся немного, в основном математику, плюс еще читаем много, почти все, но этого хватает, чтобы не слишком расслабился.. (не думайте, что у него нет свободного времени, у нас свободная неделя здесь, еще там, три дня на день рождения и так далее..)

Яшка - 11! лет - декабренок 2004 // Коля - 6 лет - октябренок 2009 // Саня - 4 года - октябренок 2011, Илюшка - 2 года уже! - майчонок 2014 // Иванушка - только родился в августе! - августенок 2016

Дата регистрации:
Июн 7 2014
Сейчас не на сайте. Последний раз была 1 год 30 недель назад.

мама влада сказала:

Олья, я даже не знаю, а вдруг все забудут? И пойдут 2..

Не забудут, в первый учебный месяц все вспомнят, так что не переживайте, а вот если насядать, заставлять учить, то так вообще отвращение к учебе будет.

Дата регистрации:
Мар 4 2009
Город:
Анкоридж (Anchorage)
Сейчас не на сайте. Последний раз была 2 недели 3 дня назад.

Maria сказала:

А Мама Влада -- согласна, летом стоит хоть чуть-чуть повторять, даже если занимаетесь новым..

Ошибка, я имела ввиду 'даже если НЕ* занимаетесь новым"

Яшка - 11! лет - декабренок 2004 // Коля - 6 лет - октябренок 2009 // Саня - 4 года - октябренок 2011, Илюшка - 2 года уже! - майчонок 2014 // Иванушка - только родился в августе! - августенок 2016

Дата регистрации:
Июн 7 2014
Сейчас не на сайте. Последний раз была 1 год 30 недель назад.

Maria сказала:
Maria сказала:

А Мама Влада -- согласна, летом стоит хоть чуть-чуть повторять, даже если занимаетесь новым..

Ошибка, я имела ввиду 'даже если НЕ* занимаетесь новым"

ну если совсем чуть чуть.

Гость (гость)
Гость аватар

А чем учителя мотивируют отказ от репетиторства? Они сильно богатые?

Дата регистрации:
Июн 2 2010
Сейчас не на сайте. Последний раз была 2 года 6 недель назад.

Замечательная сказала:

А чем учителя мотивируют отказ от репетиторства? Они сильно богатые?

Ага, меня тоже это удивило, хоть и не в такой формулировке, а учителя сейчас действительно зарабатывают неплохо, в среднем у предметника со стажем 3-5 лет и обычной нагрузкой порядка 25-30 т.р. выходит.

Дата регистрации:
Июн 15 2012
Город:
архангельская область, Россия
Сейчас не на сайте. Последний раз была 8 недель 1 день назад.

Мотивируют очень просто. Первый аргумент-кого учишь,не брать на репетиторство, вроде руководство школы запретило. Второй-сильный загруз в школе, у нас нехватка учителей

ПРошу вашей помощи для лечения сына http://www.mamium.ru/node/28020

Дата регистрации:
Авг 31 2015
Сейчас не на сайте. Последний раз была 1 год 18 недель назад.

Репетитор !

Дата регистрации:
Сен 13 2015
Сейчас не на сайте. Последний раз была 1 год 3 недели назад.

Если репетитора нет, то делать обязательно все домашки школьные, разбирать каждое слово на этом этапе! Вы не знаете язык, а вот пусть ребенок вам и расскажет, что там написано, со словарем смотрите, это придаст уверенности на уроках. Учить и учить, больше никак!

Дата регистрации:
Сен 15 2015
Сейчас не на сайте. Последний раз была 1 год 18 недель назад.

репититоров этих сейчас как грязи !

Дата регистрации:
Июн 11 2011
Город:
Южно-Сахалинск, Россия
Сейчас не на сайте. Последний раз была 43 минуты 45 секунд назад.

AnnetaJi сказала:

репититоров этих сейчас как грязи !

Ага, и спамеров тоже Wink



Я Анна Smile

Дата регистрации:
Июн 18 2015
Сейчас не на сайте. Последний раз была 1 год 8 недель назад.

Мультики на английском элементарные рекомендую смотреть.
Ребенок будет запоминать слова.

Дата регистрации:
Сен 21 2015
Сейчас не на сайте. Последний раз была 1 год 17 недель назад.

А в школе или на продленке нет английского клуба какого-нибудь? Для общения

Дата регистрации:
Окт 5 2015
Сейчас не на сайте. Последний раз была 1 год 15 недель назад.

Бестолковых учеников, которые, самое главное, не хотят заниматься (!) сейчас тоже как грязи. И правильно делают, что не берут их, мучаться еще

Дата регистрации:
Мар 4 2009
Город:
Анкоридж (Anchorage)
Сейчас не на сайте. Последний раз была 2 недели 3 дня назад.

В смысле, @frevskaya?

Яшка - 11! лет - декабренок 2004 // Коля - 6 лет - октябренок 2009 // Саня - 4 года - октябренок 2011, Илюшка - 2 года уже! - майчонок 2014 // Иванушка - только родился в августе! - августенок 2016